Biografi om Gabriela Mistral, chilenske lyriker

Gabriela Mistral var en chilensk poet og den første latinamerikanske (mann eller kvinne) som vant en Nobelpris for litteratur, i 1945. Mange av diktene hennes ser ut til å ha vært i det minste noe selvbiografiske, og reagerer på omstendighetene i hennes liv. Hun tilbrakte en god del av livet sitt i diplomatiske roller i Europa, Brasil og USA. Mistral blir husket som en sterk talsmann for kvinners og barns rettigheter og for lik tilgang til utdanning.

Rask fakta: Gabriela Mistral

Gabriela Mistral ble født Lucila Godoy Alcayaga i den lille byen Vicuña i de chilenske Andesfjellene. Hun ble oppvokst av moren Petronila Alcayaga Rojas og søsteren Emelina, som var 15 år eldre. Faren hennes, Juan Gerónimo Godoy Villanueva, hadde forlatt familien da Lucila var tre. Selv om Mistral sjelden så ham, hadde han en stor innflytelse på henne, spesielt i sin forkjærlighet for å skrive poesi.

Mistral var også omgitt av naturen som barn, noe som kom seg inn i poesien hennes. Santiago Daydí-Tolson, en chilensk lærd som skrev en bok om Mistral, uttaler: "I Poema de Chile hun bekrefter at språket og fantasien til den verden fra fortiden og på landsbygda alltid inspirerte hennes eget valg av ordforråd, bilder, rytmer og rim. "Når hun måtte forlate den lille landsbyen sin for å kunne fortsette studiene i Vicuña i en alder av 11, hevdet hun at hun aldri ville være lykkelig en gang til. I følge Daydí-Tolson, "denne følelsen av å ha blitt forvist fra et ideelt sted og tid preger mye av Mistrals verdensbilde og hjelper til med å forklare henne gjennomgripende tristhet og hennes tvangssøk etter kjærlighet og transcendens."

Da hun var tenåring, sendte Mistral inn bidrag til lokalavisene. Hun begynte å jobbe som lærerassistent for å forsørge seg selv og familien, men fortsatte å skrive. I 1906, i en alder av 17 år, skrev hun "Utdanning av kvinner" og gikk inn for like utdanningsmuligheter for kvinner. Imidlertid måtte hun selv forlate formell skolegang; hun var i stand til å få sin læringsattest i 1910 ved å studere på egen hånd.

Som lærer ble Mistral sendt til forskjellige regioner i Chile og lært om det geografiske mangfoldet i landet hennes. Hun begynte også å sende dikt til innflytelsesrike latinamerikanske forfattere, og ble først utgitt utenfor Chile i 1913. Det var på dette tidspunktet hun adopterte Mistral-pseudonymet, ettersom hun ikke ville ha poesien sin knyttet til karrieren som pedagog. I 1914 vant hun en pris for henne Dødens sonetter, tre dikt om en tapt kjærlighet. De fleste kritikere mener diktene forholder seg til selvmordet til venninnen Romelio Ureta og anser Mistrals poesi for i stor grad å være selvbiografisk: "Mistral ble sett på som den forlatte kvinne som ble nektet gleden av morsrollen og funnet trøst som pedagog i omsorgen for andre kvinners barn, et bilde hun bekreftet i forfatteren sin, som i dikt El niño solo (Det ensomme barn). "Mer nylig stipend antyder at en mulig grunn til at Mistral forble barnløs, var fordi hun var en avskapet lesbisk.

I 1918 ble Mistral forfremmet til rektor på en ungdomsskole i Punta Arenas i Sør-Chile, et avsidesliggende sted som avskåret henne fra familie og venner. Opplevelsen inspirerte hennes tre-diktsamling Patagoniske landskap, som reflekterte hennes følelse av fortvilelse etter å være så isolert. Til tross for ensomheten, gikk hun utover sine oppgaver som rektor for å organisere kveldskurs for arbeidere som ikke hadde økonomiske midler til å utdanne seg.

To år senere ble hun sendt til et nytt innlegg i Temuco, der hun møtte en tenåring Pablo Neruda, som hun oppfordret til å forfølge hans litterære ambisjoner. Hun kom også i kontakt med den chilenske urbefolkningen og fikk vite om deres marginalisering, og dette ble innlemmet i poesien hennes. I 1921 ble hun utnevnt til en prestisjefylt stilling som rektor ved en videregående skole i hovedstaden, Santiago. Imidlertid skulle det være en kortvarig stilling.

Året 1922 markerte en avgjørende periode for Mistral. Hun ga ut sin første bok, Fortvilelse, en samling av diktene hun hadde utgitt på forskjellige arenaer. Hun reiste til Cuba og Mexico for å holde foredrag og foredrag, bosatte seg i Mexico og hjalp til med utdanningskampanjer på landsbygda. I 1924 forlot Mistral Mexico for å reise til USA og Europa, og hennes andre diktbok, Ømhet: Sanger for barn, ble publisert. Hun så denne andre boken som å gjøre opp for mørket og bitterheten i sin første bok. Før Mistral kom tilbake til Chile i 1925, stoppet hun i andre søramerikanske land. Da hadde hun blitt en beundret dikter i hele Latin-Amerika.

Året etter forlot Mistral Chile igjen til Paris, denne gangen som sekretær for den latinamerikanske seksjonen i League of Nations. Hun hadde ansvaret for seksjonen av latinamerikanske brev, og ble dermed kjent med alle forfattere og intellektuelle som var bosatt i Paris på den tiden. Mistral tok inn en nevø som ble forlatt av sin halvbror i 1929. Noen måneder senere fikk Mistral vite om morens død, og skrev en åtte-dikts serie med tittelen Min mors død.

I 1930 mistet Mistral pensjonen som den chilenske regjeringen hadde gitt henne, og ble tvunget til å gjøre mer journalistisk forfatterskap. Hun skrev for en lang rekke spanskspråklige artikler, inkludert: The Nation (Buenos Aires), The Times (Bogotá), American Repertoire (San José, Costa Rica) og The Mercury (Santiago). Hun takket ja til en invitasjon til å undervise ved Columbia University og Middlebury College.

I 1932 ga den chilenske regjeringen henne en konsulær stilling i Napoli, men Benito Mussolinis regjering tillot henne ikke å okkupere stillingen på grunn av hennes eksplisitte motstand mot fascisme. Hun endte med å innta en konsulær stilling i Madrid i 1933, men ble tvunget til å forlate i 1936 på grunn av kritiske uttalelser hun ga om Spania. Hennes neste stopp var Lisboa.

I 1938 ble hennes tredje diktbok, Tala, ble publisert. Da krig kom til Europa, tok Mistral et innlegg i Rio de Janeiro. Det var i Brasil, i 1943, at nevøen hennes døde av arsenforgiftning, noe som ødela Mistral: "Fra den datoen og utover levde hun i konstant sorg, ikke i stand til å finne glede i livet på grunn av hennes tap. "Myndighetene avgjorde dødsfallet som et selvmord, men Mistral nektet å godta denne forklaringen, og insisterte på at han hadde blitt drept av misunnelige brasilianske skolekamerater.

Mistral var i Brasil da hun fikk vite at hun hadde blitt tildelt Nobelprisen for litteratur i 1945. Hun var den første latinamerikanske (mann eller kvinne) som vant en nobelpris. Selv om hun fortsatt var elendig om tapet av nevøen, reiste hun til Sverige for å motta prisen.

Mistral forlot Brasil til Sør-California i 1946 og kunne kjøpe et hus i Santa Barbara med Nobelprispengene. Imidlertid, uansett urolig, dro Mistral til Mexico i 1948 og tok stilling som konsul i Veracruz. Hun ble ikke lenge i Mexico, dro tilbake til USA og reiste til Italia. Hun jobbet på det chilenske konsulatet i Napoli på begynnelsen av 1950-tallet, men kom tilbake til USA i 1953 på grunn av sviktende helse. Hun bosatte seg på Long Island i de resterende årene av livet. I løpet av den tiden var hun den chilenske representanten for De forente nasjoner og et aktivt medlem av underutvalget for kvinners status.

Et av Mistrals siste prosjekter var Dikt fra Chile, som ble utgitt postuum (og i en ufullstendig versjon) i 1967. Daydí-Tolson skriver: "Inspirert av hennes nostalgiske minner fra ungdommens land som hadde blitt idealisert i de lange årene med selvpålagt eksil, prøver Mistral i dette diktet å forson hennes beklagelse for å ha bodd halvparten av livet borte fra landet sitt med sitt ønske om å overskride alle menneskelige behov og finne endelig hvile og lykke i døden og evig liv."

I 1956 fikk Mistral diagnosen terminal kreft i bukspyttkjertelen. Hun døde bare noen uker senere, 10. januar 1957. Restene hennes ble fløyet med militærfly til Santiago og gravlagt i hjembyen.

Mistral huskes som en banebrytende latinamerikansk dikter og en sterk talsmann for kvinners og barns rettigheter og lik tilgang til utdanning. Diktene hennes er oversatt til engelsk av store forfattere som Langston Hughes og Ursula Le Guin. I Chile blir Mistral referert til som "nasjonens mor."

• Daydí-Tolson, Santiago. "Gabriela Mistral." Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poets/gabriela-mistral, åpnet 2. oktober 2019.