Lysdesign for Washginton-monumentet

Washington Monument er den høyeste steinstrukturen i Washington, DC (lære mer om Washington Monument). I en høyde av 555 fot gjør monumentets høye, slanke design det vanskelig å lyse jevnt, og toppsteinen i pyramidion skaper en naturlig skygge når den lyses nedenfra. Arkitekter og lysdesignere har møtt utfordringene med lysarkitektur med en rekke løsninger.

Utfordringen med å belyse Washington Monument er å skape en jevn, jevn vask av lys på steinflaten, omtrent som solen ville gjort om dagen. Tradisjonelle tilnærminger før 2005 inkluderer bruk av disse lyskildene:

Tradisjonell belysning av monumentet innebar å sikte hver lyskilde direkte på sidene og plassert for å skinne opp til pyramidionen. Denne metoden skapte imidlertid ujevn belysning, spesielt på pyramidenivå (se større bilde). På grunn av belysningsvinkelen nådde bare 20% av lyset faktisk overflaten til monumentet - resten falt på nattehimmelen.

Belysning vanskelig arkitektur krever brudd med tradisjonell tenkning. I 2005 Musco Lighting

Tre inventar er plassert ved hvert av de fire hjørnene av strukturen, og ikke rett foran monumentets sider. Hver armatur har et speilvendt interiør for å lage et justerbart lysbånd på to sider av monumentet - to inventar er rettet mot å tenne den ene siden og en armatur tenner den tilstøtende siden. Bare tolv 2000-watt inventar (som bruker en energibesparende 1500 watt) er nødvendig for å belyse hele monumentet.

I stedet for å prøve å tenne en høy struktur fra bakken, bruker Musco Lighting speiloptikk for å lede lys 500 meter ovenfra og ned. De nedre nivåene er opplyst med 66 150 watt inventar ved foten av monumentet. De tolv speilede hjørneapparatene ligger på fire 20 fot høye stolper, 600 meter fra monumentet. Å eliminere nærliggende lyshvelvinger på bakkenivå har økt sikkerheten (tradisjonelle hvelv var stor nok til å skjule en person) og reduserte problemet med nattlige insekter i nærheten av turist tiltrekning.

Da Washington-monumentet ble bygget ble konstruksjon av steinmurer ansett som kongelig og varig. Siden dagen det åpnet i 1888, har ikke monumentet vaklet og storhet er bevart. Den første større restaureringen i 1934 var et prosjekt for depresjonstidene, og en mindre restaurering skjedde 30 år senere, i 1964. Mellom 1998 og 2000 var monumentet omgitt av stillaser for en større restaurering, rengjøring, reparasjon og bevaring av marmorblokkene og mørtelen.

Så, tirsdag 23. august 2011, skjedde et jordskjelv med en styrke på 5,8 84 miles sørvest for Washington, DC, og rystet, men ikke styrte, Washington Monument.

Inspektører rappellerte ned tauene for å undersøke strukturen og vurdere jordskjelvskader. Alle innså raskt at stillas fra det siste restaureringsprosjektet ville være nødvendig for å reparere de omfattende skadene på steinstrukturen.

Den avdøde arkitekten Michael Graves, en kjent skikkelse i Washington, DC-området, forsto stillaser. Han visste at stillas er nødvendig, en vanlig forekomst, og at det ikke trenger å være stygt. Hans firma ble bedt om å designe stillasene for restaureringsprosjektet 1998-2000.

"Stillaset, som fulgte profilen til monumentet, var pyntet med et blått halvtransparent arkitektonisk nettingstoff," sier nettstedet Michael Graves and Associates. "Mønsteret av nettet gjenspeilet i overdrevet skala det løpende bindemønsteret til monumentets steinfasader og mørtelfugene som ble reparert. Stillasinstallasjonen fortalte dermed historien om restaureringen. "

Arkitekt og designer Michael Graves skapte belysning i stillasene for å feire kunsten å rehabilitere og historisk restaurering. "Jeg trodde vi kunne fortelle en historie om restaurering," sa Graves til PBS-reporter Margaret Warner, "om monumenter generelt, obelisker, George Washington, det monumentet i kjøpesenteret... Og jeg trodde det var viktig å fremheve eller forsterke det spørsmålet om, hva er restaurering? Hvorfor trenger vi å gjenopprette bygninger? Er de ikke bra for all tid? Nei, faktisk trenger de helsevesenet vårt så godt som vi gjør. "

Lysgravene som ble plassert for å belyse Washington-monumentet under restaureringen - både i 2000 og 2013 - forteller historien om arkitekturen. Lysene på steinen gjenspeiler et bilde av marmorblokkkonstruksjonen (se større bilde).

"Om natten ble stillaset tent inne fra hundrevis av lys, slik at hele monumentet glødet." - Michael Graves and Associates

Solens skiftende stilling er det beste valget for oss å se den tredimensjonale geometrien til monumentet, men et åpenbart upraktisk valg for tradisjonell nattbelysning - eller vil dette være den neste teknologiske løsning?

^{Kilder: "En monumental forbedring", Federal Energy Management Program (FEMP), Søkelys på design, Juli 2008, kl http://www1.eere.energy.gov/femp/pdfs/sod_wash_monument.pdf; Historie og kultur, Washington Monument, National Park Service; Renovering av Washingtons monument, Designer-stil av Michael Kernan, Smithsonian magasin, Juni 1999; Washington Monument Restoration, Prosjekter, Michael Graves and Associates; En monumental oppgave, PBS News Hour, 2. mars 1999 på www.pbs.org/newshour/bb/entertaining/jan-june99/graves_3-2.html. Nettsteder åpnet 11. august 2013.}