NICE egenskaper av hjelpeverber

HYGGELIG er en akronym for de fire syntaktisk egenskaper som skiller hjelpeverb fra leksikalske verb i engelsk gramatikk: negation, Jegnversjonen, code, eMphasis. (Hver av disse egenskapene blir diskutert nedenfor.) Også kalt NICE konstruksjoner.

NICE-egenskapene ble identifisert som sådan av ling Rodney Huddleston i artikkelen "Some Teoretical Issues in the Description of the English Verb" (Lingua, 1976).

• "Hjelpemidler skiller seg veldig påfallende fra leksikale verb i sin syntaktiske oppførsel. For det første er det fire ikke-kanoniske konstruksjoner som finnes med hjelpeverber, men ikke med leksikale verb. Dette illustreres av kontrasten mellom hjelpemiddel ha og leksikalsk se i [3], der [i] representerer den kanoniske strukturen der begge er tillatt, og [ii-v] de spesielle konstruksjonene som er begrenset til hjelpestoffer:
  [3ia] Han har sett det.
  [3ib] Han sag den.
  [3iia] Han har ikke sett det.
  [3iib] * Han sag ikke det. [Nektingskonstruksjoner]
  [3iiia] har så han det?
  instagram viewer
  
  [3iiib] * Sag han det? [Inversjon]
  [3iva] Han har sett det og jeg ha også.
  [3ivb] * Han sag det og jeg sag også. [Kode]
  [3va] De tror ikke han ' s sett det men han har sett det.
  [3vb] * De tror ikke han sag det men han sag den. [Vektlegging]
  "De korte etikettene for konstruksjonene som er illustrert her er 'Negasjon', 'Inversjon', 'Kode' og 'Vektlegging', og de første bokstavene i disse gir opphav til forkortelsen HYGGELIG. Vi må referere til dem ofte i det som følger, så det vil være praktisk å kalle dem NICE-konstruksjonene. "(Rodney Huddleston og Geoffrey K. Pullum, Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press, 2002
• "NICE egenskaper. EN mnemonic for de fire egenskapene som skiller hjelpeverb fra andre verb, som følger:
  1. Hjelpearbeider alene kan negeres: Hun røyker ikke; Hun ville ikke røyke; Hun røyker ikke; men ikke * Hun røyker ikke.
  2. Hjelpemidler alene kan inverteres: Røyker hun?; Røyker hun?; Får hun røyke?; men ikke * Røyker hun?
  3. Auxiliaries alene stiller ut kode, muligheten til å tillate et følgende verb frase som skal slettes: Vil hun ta jobben?; Jeg synes hun burde, og det vil hun nok, men Mike tror hun ikke kan.
  4. Hjelpere alene kan vektlegges: Hun røyker; Hun MÅ IKKE røyke; Hun KAN røyke; Hun røyker. "(R.L. Trask, Ordbok for engelsk grammatikk. Penguin, 2000)

• "For det første er det negasjon. Hadde bedre og kan likegodt er tydelig operatører siden de danner sine negative ved å legge til ikke og ikke på noen måte gjøre-Brukerstøtte. Merk imidlertid at ikke er lagt til på slutten av hele uttrykket og ikke umiddelbart etter verbet:
  (1a) Det var bedre å ikke spise noe.
  (1b)? Du hadde ikke bedre å spise noe.
  (1c)? Du hadde ikke bedre å spise noe.
  (2a) Jeg kunne like gjerne ikke gått.
  (2b) * Jeg har kanskje ikke like godt gått.
  (2c) * Jeg kunne ikke like bra gått.
  Jeg har stjerne (2b) og (2c) men setter bare et spørsmålstegn mot (1b) og (1c). Dette er delvis fordi det ser ut til at (1c) skal høres hos noen dialekter av engelsk... og delvis fordi to syntaktisk forskjellige typer negasjon er involvert i (1) og (2). Etter Huddleston..., er det tydelig at (1a) er et eksempel på clausal negasjon, dvs. hele klausulen er syntaktisk negativ, mens (2a) er et tilfelle av negasjon under underklausul, dvs. syntaktisk negasjon påvirker bare en bestanddel i klausulen (her en del av komplementklausul) og ikke klausulen som helhet ...
  "Denne mangelen på passform mellom det semantiske omfanget av negasjon og den syntaktiske typen negasjon i tilfelle hadde bedre er et trekk ved modaler som uttrykker begrensning i motsetning til frihet. Det gjelder nødvendighets / plikt verb som Må bør og burde..."(Keith Mitchell,"Hadde bedre og Kan likegodt: På marginene av modalitet? " Modalitet i moderne engelsk, red. av Roberta Facchinetti, Manfred Krug, og Frank Palmer. Mouton de Gruyter, 2003)

• "Et andre viktig kjennetegn ved primære verb er at de lett gjennomgår inversjon spørrende (spørsmål) konstruksjoner. Det vil si at det primære verbet beveger seg til pre-subject posisjon. Inversjon gjelder begge Ja Nei spørsmål og wh- spørsmål:
  Ja Nei Spørsmål
  en. Er Min hei sitter der borte?
  b. har Gilbert forstod dette?
  wh- Spørsmål
  c. Hvor er Min hei kommer du til å sitte?
  d. Hva har Gilbert forsto? [L] eksistiske verb krever gjøre-innsats for å danne et spørsmål: Ja Nei Spørsmål
  en. * Snakker Keun Bae noen andre språk?
  b. Gjør Keun Bae snakker andre språk?
  wh- Spørsmål
  c. * Hva språk snakker Keun Bae?
  d. Hvilke språk gjør Keun Bae snakke? "(Martin J. Endley, Språklige perspektiver på engelsk grammatikk. Informasjonsalder, 2010)

• "I konstruksjoner som 'står for' eller 'koder' en tidligere nevnt verbfrase, gjentas det første hjelpearbeidet (og inverteres med emnet). De ungrammatiske eksemplene [markert med stjerner] illustrerer det faktum at leksikale hovedverb ikke har denne egenskapen: TAG SPØRSMÅL
  Hun skal ikke spise kimchi, skulle hun?
  * Hun skal ikke spise kimchi, spise hun?
  * Hun spiser kimchi, spiser ikke hun?
  Vasen ble brutt av arbeiderne, var det ikke?
  * Arbeiderne brøt vasen, ødelagte ikke?
  ellipse
  Jeg skulle se legen, og det skulle hun også.
  * Jeg så legen, og så så hun.
  Hvem skal spise kimchi? Hun burde.
  Hvem spiste kimchi? * Hun spiste.
  Vi spiste kimchi, og det var hun også.
  * Vi spiser kimchi og så spiser hun. copular være følger mønsteret av hjelpestoffer, og ikke leksikalske verb. "
  (Thomas E. Payne, Forstå engelsk grammatikk: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press, 2011)

• "E" i HYGGELIG refererer til prosodic vektlegging (dvs. kraften som noe ytres med), indikert med [kursiv] i følgende eksempler: - Agentene vil bestill billettene.
  - En tykk tåke har kom ned på byen.
  - Læreren er forberede en utetime.
  - Skurken var pågrepet.
  - Han gjorde bli enige! Leksikale verb tillater ikke slik vekt. For eksempel, hvis jeg sier det Jim så ikke på TV i går kveld, ville det ikke være mulig for noen andre å si Jim overvåket TV i går kveld med kraftig belastning på verbet overvåket. I stedet vil de si Jim gjorde se på TV i går kveld.
  ”De leksikale verbene være og ha... samsvarer også med NICE-egenskapene, men vi vil ikke betrakte dem som hjelpeverber. Årsaken er at de kan oppstå på egen hånd i klausuler, mens hjelpepersonell ikke kan. "(Bas Aarts, Oxford Modern English Grammar. Oxford University Press, 2011)