Når du spiser ute i Italia, bør du mestre visse fraser, slik at du kan sikre at du spiser det du vil, unngå allergirelaterte katastrofer og betaler for regningen uten problemer. Disse ni eksemplene er må-vite setninger for å spise ute i Italia. Når det er indikert, klikker du på lenken i overskriften for å få frem en lydfil som lar deg høre - og øve - riktig uttale.
"Avete un tavolo per due persone?" - Har du et bord for to personer?
Når du kommer inn i en restaurant, kan du fortelle ham hvor mange som er i festen din når du hilser verten. Du kan bli spurt om du vil spise all'aperto (utenfor) eller all'interno (innendørs). Hvis du klemmer med mer enn to personer, bytter du ut grunn (to) med Nummer du trenger.
Hvis du leter etter et sted å spise, og du er usikker på hvilken restaurant som er best, kan du alltid be om menyen på forhånd slik at du kan bestemme deg før du setter deg ved et bord. Vanligvis vil menyen vises utenfor for alle å se.
"L'acqua frizzante / naturale." - Glitrende / naturlig vann.
Ved starten av hvert måltid vil serveren spørre deg om du foretrekker glitrende eller naturlig vann. Du kan svare med l'acqua frizzante (glitrende vann) eller l’acqua naturale (naturlig vann).
Etter at du har satt deg ned for å spise, kan du spørre cameriere (mannlig servitør) eller cameriera (servitør) hva han eller hun vil anbefale. Når servitøren har kommet med en anbefaling, kan du si “Prendo / Scelgo questo! " (Jeg tar / velger dette!).
Bestilling av vin er en så viktig del av den italienske matopplevelsen at den regner som en overlevelsesfrase. Selv om du kan bestille en fancy flaske vin, er vanligvis husvinen - både hvit og rød - ganske god, så du kan holde deg til dem ved å bruke setningen ovenfor.
Hvis du vil ha rødvin, si:Un litro di vino rosso della casa, per favoritt. " Hvis du leter etter hvitt, vil du erstatte det rosso (rød) med bianco (hvit). Du kan også bestille un mezzo litro (en halv liter), una bottiglia (en flaske), eller un bicchiere (et glass).
"Vorrei... (le lasagne)." - Jeg vil gjerne... (lasagnen).
Etter at servitøren ber deg:Cosa prendete? " (Hva vil dere alle ha?), Kan du svare med “vorrei... "(vil jeg gjerne) etterfulgt av navnet på parabolen.
Hvis du har kostholdsrestriksjoner eller preferanser, kan du fortelle serveren at du er vegetarianer. Bruk uttrykket som slutter på "o" hvis du er en mann, og bruk uttrykket som slutter på "a" hvis du er en kvinne.
Andre fraser for begrensninger
Noen andre setninger du kan bruke hvis du har begrensninger i kostholdet inkluderer:
- Sono celiaco / a. > Jeg har cøliaki.
- Non posso mangiare i piatti che contengono (il glutine). > Jeg kan ikke spise retter som inneholder (gluten).
- Potrei sapere se questa pietanza contiene lattosio? > Kan jeg vite om dette kurset inneholder laktose?
- Senza (i gamberetti), per favoritt. > Uten (reker), vær så snill.
Dette er en flott frase å bruke hvis du tilfeldigvis dropper et redskap og trenger en erstatning. Hvis du vil be om noe du ikke har, kan du si "Mi può portare una forchetta, per favoriserer? " (Kan du ta meg en gaffel, vær så snill?)
"Il conto, per favore." - Sjekken, vær så snill.
I Italia må du vanligvis be om sjekken; servitøren slipper ikke bare sjekken på forhånd som i de fleste amerikanske restauranter. Bruk setningen ovenfor når du er klar til å betale. Hvis du er i en liten by og ikke er sikker på om restauranten vil ta et kredittkort, kan du spørre "Accettate carte di credito? " (Aksepterer dere kredittkort?)