Begynner fransk hotelldialog

receptioniste Bonjour Madame / Monsieur, je peux vous aider? God morgen frue / sir, kan jeg hjelpe deg? Étudiant (e) Bonjour. Je m'appelle Madame / Monsieur Kalik. Je voudrais une chambre, s'il vous plaît. Jeg heter Mr./Mrs. Kalik. Jeg vil gjerne ha et rom. receptioniste Vous avez une reservasjon? Har du en reservasjon? Étudiant (e) Oui, Monsieur / Madame. J'ai une reservasjon pour deux nuits. Ja, herre / frue, jeg har en reservasjon i to netter. receptioniste Ah, voilà la reservasjon. Deux nuits, une chambre avec une salle de bain. Her er reservasjonen. To netter, et rom med bad. Étudiant (e) Super, merci. Bra, takk. receptioniste Vous avez la chambre 18, au premier étage. Du har rom 18 i andre etasje. Étudiant (e) Merci. Et à quelle heure est le petit déjeuner? Takk skal du ha. Og hvilken tid er frokosten? receptioniste Le petit déjeuner est de 8h à 10h dans la salle à côté de la réception. Frokost er fra 8 til 10 på rommet i resepsjonen. Étudiant (e) Takk, Monsieur / Madame. Takk, herre / frue. À la chambre I rommet receptioniste Voilà la chambre. Il y a un grand tent, une fenêtre, une petite table, et une salle de bain avec une douche et des toilettes. Der er rommet. Det er en dobbeltseng, et vindu, et lite bord og et bad med dusj og toalett. Étudiant (e) Å, ikke! Excusez-moi, mais il n'y a pas de serviettes! Å nei! Unnskyld, men det er ikke håndklær! receptioniste Je suis desolé (e). Jeg beklager. Étudiant (e) Et, jeg trenger ikke en sjamponering. Je voudrais du sjamponering. Og det er ikke noen sjampo. Jeg vil gjerne ha sjampo. receptioniste Tout de suite, Madame / Monsieur. Med en gang, frue / sir. Étudiant (e) Et la clé? Og nøkkelen? receptioniste Voilà la clé, nummer 18. Her er nøkkelen, nummer 18. Un peu plus tard, en partant pour la journée Litt senere mens jeg drar for dagen Étudiant (e) Bonne journée, Monsieur / Madame. Ha en fin dag sir / fru. receptioniste Excusez-moi, vous voulez laisser la clé? Unnskyld, vil du forlate nøkkelen? Étudiant (e) Oui, merci. Ja takk. receptioniste Merci à vous. Et vous allez où aujourd'hui? Takk skal du ha. Og hvor skal du i dag? Étudiant (e) Je vais à la tour Eiffel et je vais au Louvre. Jeg skal til Eiffeltårnet og skal til Louvre. receptioniste C'est formidabel. Amusez-vous bien! Bonne journée. Det er fantastisk. Kos deg! Ha en fin dag. Étudiant (e) Bonne journée.

Ha en fin dag.