Ser conjugation på spansk, oversettelse, eksempler

Verbet ser er en av de to spanske verb som betyr "å være." Den andre er verbet estar. Verbet ser er uregelmessig, noe som betyr at den ikke følger en vanlig konjugering mønster. Faktisk, ser er en av de mest uregelmessig konjugertverb på spansk. Mange av de konjugerte formene begynner ikke en gang med s, og noen former deles med det svært uregelmessige verbet ir(å gå).

Denne artikkelen inneholder ser konjugasjoner i nåtid, fortid, betinget og fremtidig indikativ, nåtid og fortid konjunktiv, imperativ og andre verbformer.

Bruke verbet Ser

Ser og estar er noen av de mest brukte verbene på spansk. Selv om de begge mener "å være, "de brukes i veldig forskjellige sammenhenger. Ser brukes ofte til å snakke om iboende eller permanente egenskaper. For eksempel, Ella es alta e inteligente (Hun er høy og smart). Det brukes også til å snakke om noens yrke eller yrke, som i Ella es doctora y él es arquitecto (Hun er lege og han er ingeniør), eller for å snakke om hvor noen er fra, som i El profesor es de Puerto Rico (Professoren er fra Puerto Rico).

instagram viewer

Ser kan brukes til å snakke om hva noe er laget av, som i La puerta es de madera (Døren er laget av tre), eller for å snakke om plasseringen av et arrangement, for eksempel et møte, fest, festival, etc. For eksempel, La reunión es en la oficina del doctor (Møtet er på legekontoret).

Dette verbet brukes også til å snakke om tilhørighet. For eksempel, La casa es de Alberto (Huset er Albertos). En annen bruk av verbet ser er i den passive stemmen, etterfulgt av det nåværende partisippet, som i La tarea es hecha por el estudiante (Leksene gjøres av studenten).

Nok en bruk av verbet ser er med upersonlige uttrykk, som Es necesario trabajar duro (Det er nødvendig å jobbe hardt).

Legg merke til at på spansk bruker vi ikke verbet ser å snakke om noens alder som vi gjør på engelsk (Hun er ti år gammel), men i stedet bruker vi verbet tener å snakke om hvor mange år noen har (Ella tiene diez años).

Ser Presentative

Konjugasjonene for ser i nåværende veiledende anspente er helt uregelmessige. Første person entall konjugasjon soya ligner andre verb som dar (doy), estar (estoy) og ir (voy).

yo soya jeg er Yo soy estudiante en la universidad.
Eres Du er Du har muy liste.
Usted / EL / ella es Du / han / hun er Ella es doctora.
nosotros somos Vi er Nosotros somos buenos amigos.
vosotros sois Du er Vosotros sois muy delgados.
Ustedes / Ellos / Ellas sønn Du de er Ellos sønn personas trabajadoras.

Ser Preterite Indicative

De preteritum anspente konjugasjoner av ser er også uregelmessige, siden de ikke ligner det infinitive ser i det hele tatt. Legg merke til at disse konjugasjonene er nøyaktig de samme konjugasjonene for verbets preterittindikatoriske spenning ir (å gå). Fra sammenheng vil du kunne fortelle om du snakker om å være eller gå.

yo fui jeg var Yo fui estudiante en la universidad.
fuiste Du var Tú fuiste muy liste.
Usted / EL / ella fue Du / han / hun var Ella fue doctora.
nosotros fuimos Vi var Nosotros fuimos buenos amigos.
vosotros fuisteis Du var Vosotros fuisteis muy delgados.
Ustedes / Ellos / Ellas fueron Du de var Ellos fueron personas trabajadoras.

Ser ufullkommen indikativ

Ser er et av få verb som er uregelmessige i ufullkommen anspent, siden den ikke bruker noen av de vanlige ufullkomne konjugasjonsendene (IA eller aba). Husk at den ufullkomne tid kan oversettes som "var" eller "pleide å være."

yo era Jeg pleide å være Yo era estudiante en la universidad.
epoker Du pleide å være Tú eras muy liste.
Usted / EL / ella era Du / han / hun pleide å være Ella era doktorgrad.
nosotros Eramos Vi pleide å være Nosotros éramos buenos amigos.
vosotros erais Du pleide å være Vosotros erais muy delgados.
Ustedes / Ellos / Ellas Eran Du de pleide å være Ellos eran personas trabajadoras.

Ser Future Indicative

De framtid indikativ spenning blir konjugert regelmessig, siden du kan starte med infinitiv (Ser) og legg til fremtidige anspente avslutninger (é, ás, á, emos, áis, án).

yo Seré jeg vil være Yo seré estudiante en la universidad.
Seras Du vil være Tú serás muy list.
Usted / EL / ella será Du / han / hun vil være Ella será doctora.
nosotros seremos Vi vil være Nosotros seremos buenos amigos.
vosotros sereis Du vil være Vosotros seréis muy delgados.
Ustedes / Ellos / Ellas Seran Du de vil være Ellos serán personas trabajadoras.

Ser perifrasisk fremtidsindikator

Den perifraske fremtiden dannes med tre komponenter: den nåværende indikative konjugasjonen av verbet ir (å gå), preposisjonen en, og det infinitive Ser.

yo voy a ser jeg kommer til å være Du voy a ser estudiante en la universidad.
vas en ser Du kommer til å bli det Tú vas a ser muy list.
Usted / EL / ella va a ser Du / han / hun kommer til å bli det Ella va a ser doctora.
nosotros vamos a ser Vi skal være Nosotros vamos a ser buenos amigos.
vosotros vais a ser Du skal være Vosotros vais a ser muy delgados.
Ustedes / Ellos / Ellas van a ser Du de skal være Ellos van a ser personas trabajadoras.

Ser Present Progressive / Gerund Form

De gerund eller nåværende partisipp blir dannet med stammen av verbet og slutten -iendo (til -er og -ir verb). Det kan brukes til å danne progressive tid som nåværende progressiv, som vanligvis er ledsaget av hjelpeverbet estar.

Nåværende Progressiv av Ser está siendo Hun blir Ella está siendo una buena doctora al cuidar de sus pacientes.

Ser Past Participle

De partisipp brukes til å danne perfekte tider som den nåværende perfekte, som er dannet med hjelpeverbet haber og fortiden partisipp sido.

Present Perfect of Ser ha sido Hun har vært Ella ha sido doctora durante toda su carrera.

Ser Betinget indikativ

De betinget anspent oversettes normalt til engelsk som "ville + verb." Det dannes regelmessig som fremtidstiden, ved å starte med den infinitive formen og legge til betingede avslutninger.

yo sería jeg vil være Yo sería estudiante en la universidad si me hubieran admitido.
serías Du vil være Tú serías muy list si estudiaras más.
Usted / EL / ella sería Du / han / hun vil være Ella sería doctora si no hubiera estudiado leyes.
nosotros seríamos Vi vil være Nosotros seríamos buenos amigos si viviéramos más cerca.
vosotros seríais Du vil være Vosotros seríais muy delgados si hicierais dieta.
Ustedes / Ellos / Ellas Serian Du de vil være Ellos serían personas trabajadoras si quisieran.

Ser Present Subjunctive

Konjugasjonen av nåværende konjunktiv av ser er helt uregelmessig.

Que yo hav At jeg er Mi madre quiere que yo sea estudiante en la universidad.
Que tú seas At du er A la maestra le encanta que tú seas muy lista.
Que usted / él / ella hav At du / han / hun blir det Papá espera que ella sea doctora.
Que nosotros seamos At vi er El consejero quiere que nosotros seamos buenos amigos.
Que vosotros seáis At du er El médico recomienda que vosotros seáis muy delgados.
Que ustedes / ellos / ellas sean At du / de blir det El jefe espera que ellos sean personas trabajadoras.

Ser Imperfect Subjunctive

Du kan konjugere ufullkommen subjunktiv på to forskjellige måter, begge anses som riktige.

valg 1

Que yo fuera At jeg var Mamá quería que yo fuera estudiante en la universidad.
Que tú fueras At du var A la maestra le encantaba que tú fueras muy lista.
Que usted / él / ella fuera at du / han / hun var Papá esperaba que ella fuera doctora.
Que nosotros fuéramos At vi var El consejero quería que nosotros fuéramos buenos amigos.
Que vosotros fuerais At du var El médico recomendaba que vosotros fuerais muy delgados.
Que ustedes / ellos / ellas fueran At du / de var El jefe esperaba que ellos fueran personas trabajadoras.

Alternativ 2

Que yo fuese At jeg var Mamá quería que yo fuese estudiante en la universidad.
Que tú fueses At du var A la maestra le encantaba que tú fueses muy lista.
Que usted / él / ella fuese at du / han / hun var Papá esperaba que ella fuese doctora.
Que nosotros fuésemos At vi var El consejero quería que nosotros fuésemos buenos amigos.
Que vosotros fueseis At du var El médico recomendaba que vosotros fueseis muy delgados.
Que ustedes / ellos / ellas fuesen At du / de var El jefe esperaba que ellos fuesen personas trabajadoras.

Ser imperativ

De avgjørende humør brukes til å gi kommandoer eller ordrer. Tabellene nedenfor viser både positive og negative kommandoer.

Positive kommandoer

Være! ¡Sé muy lista!
usted hav Være! ¡Sea doctora!
nosotros seamos La oss være! ¡Seamos buenos amigos!
vosotros sed Være! ¡Sed muy delgados!
ustedes sean Være! ¡Sean personas trabajadoras!

Negative kommandoer

ingen hav Ikke vær! ¡No seas muy liste!
usted ingen sjø Ikke vær! ¡Ingen sjødoktorer!
nosotros ingen seamos La oss ikke være! ¡Ingen seamos buenos amigos!
vosotros ingen seáis Ikke vær! ¡No seáis muy delgados!
ustedes ingen sean Ikke vær! ¡Ingen sean personas trabajadoras!