Estar Conjugation på spansk, oversettelse, eksempler

estar er en av de to spanske verb som betyr "å være" (serer det andre verbet).Ser og estar er noen av de mest brukte verbene på spansk. Selv om de begge mener "å være, "de brukes i forskjellige sammenhenger.

Verbet estar er uregelmessig, noe som betyr at den ikke følger en vanlig konjugering mønster. Denne artikkelen inkluderer estar konjugasjoner i nåtid, fortid, betinget og fremtydende indikasjon, nåtid og fortid konjunktiv, imperativ og andre verbformer.

estar brukes ofte til å snakke om midlertidige tilstander. For eksempel, Ella está triste porque recibió malas noticias (Hun er trist fordi hun fikk dårlige nyheter). Det brukes også til å snakke om plasseringen av en person eller ting. For eksempel, Doktor ingen está en su oficina porque hoy está en su casa (Legen er ikke på kontoret fordi han i dag er hjemme). En annen bruk av verbet estar er som et hjelpearbeid etterfulgt av gerund i den nåværende progressive konstruksjonen. For eksempel, El niño está jugando con sus juguetes (Gutten leker med lekene sine).

Den nåværende formen for verbet estar betyr at verbet uttrykker en handling som skjer nå eller er aktuell. Indikativ betyr at verbet er et faktumuttalelse. På spansk kalles dette presente del indicativo; for eksempel "Hvordan kan jeg si om jeg er snakker med en bot? "eller ¿Cómo puedo saber si estoy hablando con un bot? På engelsk er den nåværende indikative formen for estar er "er / er / er."

Den indikatoriske preterittene brukes til tidligere handlinger som er fullført. På spansk kalles dette pretérito. For eksempel "De var også i familiebildet, "er oversatt til Ellos también estuvieron en la foto kjent. På engelsk er den preterite indikative formen for estar er "var."

Den ufullkomne indikative formen, eller Imperfecto del indicativo på spansk, brukes til å snakke om en handling fra tidligere eller til å være uten å spesifisere når den begynte eller sluttet. Det tilsvarer ofte "var" på engelsk. For eksempel: ”Han foreslo ekteskap med henne mens de var på en berg- og dalbane, "er oversatt til Él le propuso matrimonio mientras estaban en una montaña rusa. På engelsk er den ufullkomne indikative formen for estar er "pleide å være."

Den fremtidige veiledende formen, eller futurodelindicativo på spansk, brukes til å fortelle hva som vil eller skal skje. Det betyr "vil være" på engelsk. For eksempel, Creed lo que os digo, y estaráis Seguros, betyr "Tro det jeg sier deg, og deg vil være sikker."

Den perifraske fremtiden dannes med den nåværende anspente konjugasjonen av verbet ir(å gå), etterfulgt av preposisjon en og infinitiv av verbet. For eksempel, Mañana a esta hora voy a estar en Madrid, betyr "I morgen på dette tidspunktet er jeg kommer til å være i Madrid. "

Gerund, eller gerundio på spansk, refererer til "-ingen" form av verbet. På spansk kan gerund fungere som et adverb. For å danne gerund, som på engelsk, tar alle ord den samme avslutningen, i dette tilfellet blir "ing" -ando. Estjerne blir estando. For eksempel: "Dette er hva du bør gjøre mens å være gravid, "oversettes til, Esto es lo que debes hacer estando embarazada. Estando kalles også det nåværende partisippet, som brukes til progressive former som den nåværende progressive. Hjelp verbet for den nåværende progressive er imidlertid også verbet estar, og derfor blir den progressive formen aldri brukt med estando, siden den ville gi et overflødig uttrykk som está estando.

Present Progressive of Estar: está estando

Hun blir -> Ella está estando muy triste por la noticia.

Fortidens partisipp tilsvarer engelsk -en eller -ed form av verbet. Det opprettes ved å slippe -ar og legge til -En gjør. Verbet, estar, blir estado. Fortidens partisipp brukes i sammensatte tider som det nåværende perfekt. For eksempel: "Vi har vært i din situasjon, "oversettes til Nosotros hemos estado en tu situación.

Present Perfect of Estar: ha estado

Har vært -> Ella ha estado triste por la noticia.

De betinget indikativ form, eller el condicional, brukes til å uttrykke sannsynlighet, mulighet, undring eller formodning, og blir vanligvis oversatt til engelsk som ville, kunne, må ha eller sannsynligvis. For eksempel: "Noen av dem ville vært glad hvis morderen skulle dø, "ville oversette til Algunos de ellos estarían felices si muriera el asesino.

De nåværende konjunktiv, eller presente de subjuntivo, fungerer omtrent som det indikative tidsmessig, bortsett fra at det omhandler humør og brukes i situasjoner med tvil, lyst eller følelser, og er generelt subjektivt. Bruk det nåværende stoffet når du vil at et fag skal gjøre noe. For eksempel: "Jeg håper du er forberedt, "ville være Espero que tú Estés preparada.

Det ufullkomne subjunktivet, eller imperfecto del subjuntivo, brukes som en ledd som beskriver noe i fortiden og i situasjoner med tvil, lyst eller følelser, og er generelt subjektivt. For eksempel: "Hvis jeg var på ditt sted, ville jeg gjøre det samme, "som oversetter til, Si yo estuviera en tu lugar, haría lo mismo.

Det er to forskjellige måter å konjugere det uperfekte subjunktivet, vist i tabellene nedenfor.

valg 1

Alternativ 2

Imperativet, eller imperativo på spansk, brukes til å gi kommandoer eller ordrer. Siden en person bestiller andre, blir ikke den første personen brukt. I tabellene nedenfor kan du finne både positive og negative kommandoer. Det er imidlertid ikke veldig vanlig å bruke kommandoer med verbet estar, så noen av eksemplene nedenfor kan høres vanskelig ut.

Positive kommandoer

Negative kommandoer