Betydningen av "Ça" på fransk

På fransk er ordet ça betyr "det" eller "det." Det er et veldig enkelt ord, men det er også et veldig nyttig ord som alle franske studenter trenger å legge til ordforrådet sitt fordi det brukes i en rekke vanlige uttrykk. En kort leksjon vil introdusere deg for dette ordet og de mange måtene du kan bruke det.

Definisjonen av ça

Uttalen av ça er SA. Cédillen (eller cedillaen) brukes på brevet c for å sikre at den har en myk lyd. Uten det, en vil automatisk gi c en hard lyd som det gjør i ordet katt.

ça er et uformelt ord som faktisk er en sammentrekning av cela, som betyr "det." ça brukes også til å erstatte det mer formelle Ceci, som betyr "dette." Disse derivasjonene er grunnen ça blir ofte definert som "det", "det" eller "dette."

ça er også en ubestemt demonstrativ pronomen. I motsetning til noen andre pronomen, endres det ikke basert på emnet eller setningens nummer. Dette betyr at det ikke er andre former for ça, noe som gjør det lettere å bruke det i setninger.

Ved hjelp av ça i vanlige uttrykk

instagram viewer

På grunn av dets betydning og nytte som pronomen, ça finnes i en rekke vanlige uttrykk og uttrykk. Selv om det er uformelt, bruker det franske språket det ofte.

C'est ça - Det er det, det stemmer
Ça alors- Hva med det
Ça va? - Hvordan går det?
Ça marche!- Det fungerer! Greit!
Qu'est-ce que ça? - Hva er det / det?
C'est quoi ça? - Hva er det?
Qu'est-ce que ça veut dire? - Hva betyr det?
Ça m'aide beaucoup - Det hjelper meg mye.

Det er interessant å merke seg at uttrykket, "Ça c'est une bonne idée. "er overflødig i bruken av" det. "Siden c'est er inkludert sammen med ça, oversettes det bokstavelig talt til "Det (det) er en god idé." Legg merke til hvordan når de to ordene blir omgjort "C'est ça"ovenfor, er oversettelsen perfekt fornuftig. Dette er bare en annen vanskelig ting å passe på når du skifter mellom de to språkene.