Italienske substantiver: Kjønn og antall

Når du begynner lære italiensk grammatikk, vil du høre ett konsept gjentatt om og om igjen, og det er: Alt på italiensk må stemme overens med kjønn og antall.

Før du selv kan gjøre det, må du vite hva kjønn og antall er på italiensk.

Alle substantiver på italiensk ha et kjønn (il genere); det vil si at de er enten maskuline eller feminine, også de som refererer til ting, kvaliteter eller ideer.

Dette kan være et underlig konsept for engelskspråklige, fordi biler ofte ikke blir tenkt på å være feminine (bortsett fra for bilbesørgere) og hunder ikke blir tenkt på å være maskuline, som på italiensk.

Generelt entall substantiv som slutter på -o er maskuline mens substantiv som slutter på -en er feminine. Det er en antall unntak, som il poeta - dikteren, som er maskulin, men du kan holde deg til regelen ovenfor når du er i tvil.

TIPS: De fleste italienske substantiv (jeg nomi) ende i a vokal. Substantiv som ender med en konsonant er av utenlandsk opprinnelse.

Her er noen eksempler på maskuline og feminine substantiv.

• Amico
• Treno
• Dollaro
• panino

• Amica
• bicicletta
• lire
• Studentessa

Det viktigste elementet å se etter for å bestemme kjønn, er bestemt artikkel, men du vil merke at substantiver som slutter -e kan være maskuline eller feminine, og i likhet med mange av de vakre tingene du trenger å lære, må kjønnet på disse substantivene legges i hus.

• Stud
• Ristorante
• Caffè

• Bil
• Notte
• Arte

Substantiv slutter -ione er generelt feminine, mens substantiver som slutter på -malm er nesten alltid maskuline.

Hva med ordene som “bar” som ender i en konsonant?

Disse substantivene er vanligvis maskuline, som autobus, film eller sport.

Du vil begynne å legge merke til at det er noen ord som ser ut til å være feminine, som "kino", siden det ender på en -a, faktisk er maskuline. Hvorfor det?

Dette skjer fordi forkortede substantiver beholder kjønnet på ordene de er avledet fra. I eksemplet ovenfor kommer "kino" fra cinematografo, noe som gjør det til et maskulin substantiv.

Andre vanlige ord dette påvirker er:

• foto f. (fra fotografia)
• moto f. (fra motocicletta)
• auto f. (fra bil)
• bici f. (fra bicicletta)

I likhet med engelsk har italiensk en annen avslutning når et substantiv er entall eller flertall. I motsetning til engelsk, er det fire mulige avslutninger i stedet for engelsk.

TIPS: Substantiv som slutter med et aksent vokal eller a konsonant ikke endre i flertall, og heller ikke forkortede ord.

• Un caffè (en kaffe) = due caffè (to kaffe)
• Un film (en film) = på grunn av film (to filmer)
• Una foto (ett bilde) = på grunn foto (to bilder)

Å lære kjønn og antall hvert substantiv krever praksis, så ikke stress hvis du fremdeles gjør feil. Vanligvis vil italienere fortsatt kunne forstå deg, så bare fokuser på å uttrykke deg og ikke bekymre deg for å ha perfekt grammatikk. Målet med å lære et fremmedspråk vil alltid være tilkobling i stedet for perfeksjon.