Sitater fra 'Life on the Mississippi' av Mark Twain

Livet på Mississippi er et memoar av Mark Twain. I den beskriver han sine mange eventyr og opplevelser på elv, med dens historie, funksjoner osv. Her er noen sitater fra boka.

"De Mississippi er vel verdt å lese om. Det er ikke en vanlig elv, men tvert imot er på alle måter bemerkelsesverdig. Tatt i betraktning Missouri hovedgrenen, den er den lengste elven i verden - fire tusen tre hundre mil. Det virker trygt å si at det også er den skjeve elven i verden, siden den i en del av reisen bruker opp tusen tre hundre mil for å dekke den samme bakken som kråka skulle fly over på seks hundre og syttifem."

"Verden og bøkene er så vant til å bruke, og overbruk, ordet 'nytt' i forbindelse med landet vårt, som vi tidlig får og permanent beholder inntrykk av at det ikke er noe gammelt med den."

"Syret av en orkan, skadet av et jordskjelv."
CH. 3

"Når jeg er leken, bruker jeg lengdegradens og breddegradens meridianer for en snurrevad, og drar Atlanterhavet for hvaler! Jeg klør meg i hodet med lynet og purrer meg i søvn med torden! "
CH. 3

"Nå og da hadde vi et håp om at hvis vi levde og var gode, ville Gud tillate oss å være pirater."
CH. 4

"Jeg var glad for å kunne svare raskt, og det gjorde jeg. Jeg sa at jeg ikke visste. "
CH. 6

"Din sanne pilot bryr seg ingenting om noe annet enn på elven, men elven, og hans stolthet over hans okkupasjon overgår kongenes stolthet."
CH. 7

"By the Shadow of Death, men han er en lynpilot!"
CH. 7

"Her er en stolt djevel, tenkte jeg; her er en lem av Satan som heller vil sende oss alle til ødeleggelse enn å sette seg selv under forpliktelser overfor meg, for det er jeg enda ikke et av jordens salt og privilegert å snuble kapteiner og herre over alt dødt og levende i a dampbåt."
CH. 8

"Jeg følte meg som en hudfull tørre bein og alle prøvde å verke på en gang."
CH. 8

"Du kan stole på det, jeg skal lære ham eller drepe ham."
CH. 8

"Vannets ansikt ble med tiden en fantastisk bok - en bok som var et dødt språk for den uutdannede passasjeren, men som fortalte tankene til meg uten reserve, og leverte sine mest elskede hemmeligheter så tydelig som om det ytret dem med en stemme. Og det var ikke en bok som skulle leses en gang og kastes til side, for den hadde en ny historie å fortelle hver dag. "
CH. 9

"I løpet av hundre og syttiseks år har nedre Mississippi forkortet seg to hundre og førtito miles. Det er gjennomsnittlig en bagatell på over en kilometer og en tredjedel per år. Derfor kan enhver rolig person, som ikke er blind eller idiotisk, se at i den gamle oölittiske siluriske perioden, bare for en million år siden neste november, den nedre Mississippi-elven var oppover en million tre hundre tusen mil lang, og stakk ut over Mexicogulfen som et fiske stang. Og på samme måte kan enhver person se at syv hundre og tjueto år fra nå Nedre Mississippi bare vil være en kilometer og tre fjerdedeler lenge, og Kairo og New Orleans skal ha slått seg sammen i gatene deres, og ha pledd seg komfortabelt sammen under en enkelt ordfører og et gjensidig styre aldermen. Det er noe fascinerende med vitenskapen. Man får slike engros avkastning av formodning ut av en så bagatell investering.

"Gi en irsk pils i en måned, og han er en død mann. En irer er foret med kobber, og ølet korroderer det. Men whisky polerer kobberet og sparer ham, sir. "

"Jeg har jobbet opp en virksomhet her som vil tilfredsstille enhver mann, ikke bryr meg hvem han er. For fem år siden, innkvartert på loftet; bor i et svellehus nå, med et mansardtak og alle moderne ulemper. "
CH. 43

"Jeg syntes de halvt glemte sørlige intonasjonene og valgene var så behagelige for øret mitt som de tidligere hadde vært. En sørherner snakker musikk. I det minste er det musikk for meg, men så ble jeg født i Sør. Den utdannede sørlenderen har ikke bruk for en r, bortsett fra i begynnelsen av et ord. "
CH. 44

"I Sør er krigen hva A.D. er andre steder; de stammer fra det. "
CH. 45

"Krigsprat av menn som har vært i en krig er alltid interessant; mens månesnakk av en dikter som ikke har vært i månen, sannsynligvis vil være kjedelig. "
CH. 45

"Sir Walter [Scott] hadde så stor hånd i å gjøre sørlig karakter, som den eksisterte før krigen, at han i stor grad er ansvarlig for krigen."
CH. 46

"Brevet var en ren svindel, og det er sannheten. Og ta det stort sett, det var uten konkurrent blant svindler. Det var perfekt, det var avrundet, symmetrisk, komplett, kolossalt! "