Rhode Island v. Innis: Høyesterettssak, argumenter, innvirkning

I Rhode Island v. Innis (1980) opprettet Høyesterett den "funksjonelt likeverdige" standarden for å bestemme når politifolk avhører en mistenkt. Domstolen slo fast at et avhør ikke er begrenset til direkte avhør, men i stedet dekker alle handlinger som med rimelighet kan forstås som tvang.

Rask fakta: Rhode Island v. Innis

Fire dager etter at han ble savnet, gjenopprettet politiet liket av John Mulvaney, en Providence, Rhode Island, taxisjåfør. Han så ut til å ha dødd av en eksplosjon med hagle. Få dager etter å ha avdekket liket i en grunne grav i Coventry, Rhode Island, mottok politiet en rapport om et ran der overfallsmannen hadde brukt en saget haglegevær for å true en taxisjåfør. Sjåføren identifiserte overfallsmannen to ganger på politistasjonen ved bruk av bilder. Politiet begynte å søke etter den mistenkte.

En patruljemann oppdaget Thomas J. Innis klokken 04:30. Patruljeformannen plasserte Innis under arrest og ga ham beskjed om ham Miranda rettigheter. Innis var ubevæpnet. En sersjant og kaptein ankom stedet og informerte igjen Innis om sine rettigheter. Denne gangen ba Innis om advokat, og kapteinen gjorde det klart at patruljefolkene som fulgte Innis til politistasjonen ikke skulle avhøre ham.

Under turen begynte to av betjentene å diskutere bekymringer for pistolsikkerhet. Det var en skole for barn med nedsatt funksjonsevne i nabolaget. Betjentene foreslo at hvis et barn fant den kastede haglen, kan de skade seg selv og prøve å leke med den. Innis avbrøt samtalen og fortalte offiserene hvor han hadde gjemt pistolen. Under letingen etter våpenet underrådde offiserene Innis igjen om hans rettigheter. Innis sa at han forsto rettighetene sine, men ønsket å sørge for at pistolen var utenfor rekkevidde for barn i området.

Den femte endringen sikrer at et individ har rett til å tie stille til de kan snakke med en advokat. Gjorde samtalen mellom betjenter som satt foran bilen krenkende Innis ' Femte endring rett til å tie? "Forhørte offiserene" Innis under kjøreturen til politistasjonen, til tross for Innis 'anmodning om advokat?

I motsetning til noen tilfeller som stammer fra Miranda v. Arizona avgjørelse, argumenterte ingen av advokatene for at Innis ikke ble informert om sine rettigheter på riktig måte. Ingen av advokatene kranglet om Innis var eller ikke var i varetekt under transporten til politistasjonen.

I stedet hevdet advokaten som representerte Innis at offiserer hadde krenket Innis 'rett til å tie stille da de avhørte ham etter ba han om advokat. Samtalen om pistolfare var en taktikk som ble brukt for å få Innis til å samarbeide, hevdet advokaten. Denne taktikken bør inkluderes i domstolens definisjon av et avhør, ifølge advokaten.

Regjeringen hevdet at samtalen mellom offiserene ikke gjaldt Innis. De fikk aldri svar fra Innis og spurte ham ikke eksplisitt under turen. Informasjon om hvor haglen befant seg ble fritt tilbudt av Innis, hevdet advokaten.

Justice Potter Stewart leverte 6-3 avgjørelsen til fordel for Rhode Island. Flertallet utvidet betydningen av ordet "forhør" da det gjelder Miranda-advarsler. I Miranda v. I Arizona var retten bekymret for "avhørsmiljøet", en atmosfære skapt av handlinger som kunne eksistere utenfor en politistasjon. Saken bemerket at det var mange politiets taktikker, for eksempel psykologiske brikker og coaches vitner, som kan krenke en mistenkes rettigheter, men ikke var basert på muntlig kommunikasjon med mistenkt.

Justice Stewart skrev:

"Det vil si at begrepet" forhør "under Miranda ikke bare refererer til uttrykkelig avhør, men også til eventuelle ord eller handlinger fra politiets side. (bortsett fra de som normalt følger med pågrep og varetekt) som politiet burde vite, med rimelig sannsynlighet vil fremkalle et kriminelt svar fra mistenkt."

Retten bemerket at i Innis 'tilfelle var samtalen mellom patruljefolk på vei til politistasjonen ikke "funksjonelt ekvivalent" med et avhør. Offiserene hadde ingen måte å vite at samtalen deres ville oppmuntre til et svar fra Innis, fant domstolen. Ingenting i journalen antydet at en appell til barnas sikkerhet ville tvinge Innis til å avsløre hvor våpenet var.

Justices John Marshall og William J. Brennan var enig i måten flertallet definerte begrepet "forhør", men nådde et annet utfall når det gjaldt Innis 'sak. Rettferdighet Marshall hevdet at det ville være vanskelig å finne en mer målrettet appell til noens samvittighet enn døden av en "hjelpeløs, handikappet liten jente. "Offiserene skal ha visst at samtalen deres skulle ha en emosjonell innvirkning på den mistenkte, the rettferdighetene hevdet.

I en egen dissens argumenterte rettferdighet John Paul Stevens for en annen definisjon av "forhør." I følge Justice Stevens, "forhør" er enhver form for oppførsel som har samme "formål eller virkning" som en direkte uttalelse.

Høyesterett utviklet en standard for avhør under Miranda som fortsatt brukes i dag. Saken ble lagt til rettsvitenskap som utvidet og tydeliggjorde sentrale sider ved kjennemerket i kjennelsen fra 1966. I Rhode Island v. Innis stadfestet retten at Miranda v. Arizona ble ikke skrevet for å bare beskytte mistenkte fra direkte avhør mens de ventet på en advokat, men også andre "funksjonelt likeverdige" tvangshandlinger.

• Rhode Island v. Innis, 446 U.S. 291 (1980).
• Schutzman, Alan M. “Rhode Island v. Innis.” Hofstra Law Review, vol. 9, nei. 2, 1981.