Ved hjelp av det spanske verbet Sabre

sabel er et vanlig verb hvis grunnleggende betydning er "å ha kunnskap" eller "å ha kunnskap om." Selv om det ofte er oversatt som "å vite", skal det ikke forveksles med conocer, som også ofte er oversatt som "å vite."

Den grunnleggende betydningen av sabel kan sees tydeligst når det blir fulgt av a substantiv eller en setning som fungerer som substantiv:

  • ¿Sabe alguien los horarios de los busses desde el aeropuerto? Er det noen som kjenner tidene til bussene fra flyplassen?
  • Nuestra presidente no sabe inglés. Presidenten vår vet ikke engelsk.
  • No se sabe mucho de su muerte. Ikke mye er kjent om hans død.
  • Sé bien la verdad. Jeg vet sannheten godt.
  • Nunca sabemos el futuro. Vi vet aldri fremtiden.

Når etterfulgt av en infinitiv, sabel betyr ofte "å vite hvordan":

  • El que no sabe escuchar no sabe entender. Den som ikke vet hvordan han skal lytte, vet ikke hvordan han skal forstå.
  • Ingen saben escribir en cursiva. De vet ikke hvordan de skal skrive på kursiv.
  • El problema era que los dos no sabíamos nadar. Problemet var at vi to ikke visste hvordan vi skulle svømme.
instagram viewer

sabel kan bety "å finne ut." Dette gjelder spesielt når det brukes i preteritum anspent:

  • Supe que todos tenemos cosas en común. Jeg fant ut at vi alle har ting til felles.
  • Nunca supieron que estaban equivocados. De fant aldri ut at de tok feil.

I kontekst, sabel kan brukes til å si "å ha nyheter" om noen eller noe: Ingen sé nada de mi madre. Jeg har ingen nyheter om moren min.

Frasen saber a kan brukes til å indikere hvordan noe smaker som: Yo no he comido iguana, pero se dice que sabe a pollo. Jeg har ikke spist leguaner, men de sier at det smaker som kylling.

Husk at sabel er konjugert uregelmessig.

instagram story viewer