Idiomer og uttrykk for ordet "ut"

Følgende formspråk og uttrykk bruker preposisjon 'ute'. Hvert formspråk eller uttrykk har en definisjon og to eksempel-setninger som hjelper deg med å forstå disse vanlige idiomatiske uttrykk uten'.

Definisjon: overdrive viktigheten av en hendelse for å få den til å virke mye viktigere enn den faktisk er

Du trenger ikke blåse rapportkortet ut av proporsjoner. Du vil gjøre det bedre neste gang.
Sjefen blåser omsetningsfallet ut av proporsjoner.

Definisjon: begynn å gråte plutselig, vanligvis i en overdrevet sak

Mary brøt ut i tårer så snart hun hørte at han forlater henne.
Fetteren min brøt ut i tårer da hun fikk vite at han hadde kreft.

Definisjon: blir plutselig veldig nervøs for noe

Jeg brøt ut i en kald svette da jeg hørte at de permitterte arbeidere.
Nyheten fikk ham til å bryte ut i en kald svette.

Definisjon: komme fra utsiden, brukes på en vennlig måte når inviterer noen inn i hjemmet ditt

Skynd deg og kom inn av regnet. Jeg lager deg en fin kopp te.
Hun ba meg komme ut av regnet og varme opp.

Definisjon: få en fordel etter en rekke hendelser

Det var et tøft år, men vi kom frem til slutt.
Jeg tror jeg kommer foran hvis jeg vinner denne innsatsen.

Definisjon: å oppgi at du er homoseksuell - moderne bruk, å innrømme at du liker noe andre kan synes er litt uvanlig - mer generell bruk

Gary kom ut av skapet forrige uke. Foreldrene hans tok nyheten godt.
OK, jeg kommer ut av skapet og innrømmer at jeg elsker opera.

Definisjon: å være i en dårlig posisjon økonomisk

Ted har vært nede og ute de siste årene.
Jeg håper du aldri trenger å oppleve å være nede og ute. Det er ikke noe gøy!

Definisjon: et uttrykk for sjalusi ved formuen til noen andre

Hei, spis hjertet ditt ut! Jeg har nettopp vunnet $ 50 000 i lotto!
Han spiste hjertet hans da han hørte at Jim fikk stillingen.

Definisjon: ikke føle deg komfortabel i en situasjon

Jeg følte meg litt malplassert i min siste stilling på jobb.
Mange elever føler seg malplassert de første ukene av klassen.

Fork penger ut

Definisjon: bruke penger på noe

Jeg puttet ut $ 100 for hodetelefonene.
Jennifer vil ikke bruke mer enn 1000 dollar til festen.

Definisjon: vær i dårlig humør i lang tid

Jeg må ha kommet meg ut av feil side av sengen i morges. Ingenting går bra for meg i dag!
Ignorer Jane. Hun kom seg ut av feil side av sengen i morges.

Definisjon: ikke ta hensyn til noe som har vært instruert

Jeg er redd navnet hans gikk i det ene øret og ut i det andre. Kan du fortelle meg navnet hans igjen?
Dessverre går det jeg sier bare i det ene øret og ut i det andre.

Definisjon: fortell en overraskelse til noen at man bør holde hemmelig

Hvorfor fortalte du ham? Du slapp katten ut av sekken!
Peter slapp katten ut av sekken noen dager for tidlig.

Definisjon: å være malplassert

Jeg følte meg som en fisk ute av vann i min nye stilling.
Noen elever har lyst på fisk ut av vannet de første dagene.

Definisjon: få noe til å virke mye viktigere enn det er, overdriv viktigheten av noe

Ikke lag et fjell av en mullbakke. Vi kommer forbi denne måneden, og da vil alt være i orden.
Margret laget et fjell av en mullbakke. Bare ignorere henne.

Definisjon: ikke hører til i en situasjon, føler deg rart i en situasjon

Jeg var den rare mannen i går kveld med Tim og Anna. Jeg tror de ønsket å være alene.
Noen ganger føler jeg meg som den rare mannen uansett hvor hardt jeg prøver å passe inn.

Definisjon: borte fra hjemmet

Doug er ute og går i natt. Jeg vet ikke når han kommer tilbake.
Jeg føler at vi trenger å komme oss ut og om.

Definisjon: uheldig, uheldig

Du er tom for tur i dag.
Jeg beklager at du ikke hadde lykken. Vi har ikke lenger.

Definisjon: plutselig og uventet

Gjett hvem jeg så ut av det blå? Tim!
Bilen dukket opp av det blå og jeg unngikk knapt en ulykke.

Definisjon: ikke mulig under noen omstendigheter

Jeg er redd det er uaktuelt.
Læreren sa at det å gjenoppta testen var uaktuelt.

Definisjon: ikke i riktig rekkefølge

Hun snakket ut av sving.
Vi skal diskutere denne grammatikkpunktet ut av sving.

Definisjon: ta en sjanse, risikere noe

Jeg går ut på en lem og tipper at han elsker henne.
Du trenger ikke å gå ut på et lem.

Definisjon: prøv så hardt du kan

Jeg kommer til å trekke ut alle stopp for å få denne jobben.
Regissøren trakk alle stopp på denne siste markedsføringskampanjen.

Definisjon: handle riktig eller slutte å gjøre noe - vanligvis brukt som en trussel

Tom må du forme opp eller sende ut.
Jeg ba henne forme opp eller sende ut. Jeg er lei av unnskyldningene hennes.