Hva er verbale substantiver på engelsk?

EN substantiv som er avledet fra a verb (vanligvis ved å legge til suffikset -ing) og som viser de ordinære egenskapene til et substantiv.

For eksempel, i setningen "Hans skyting av William var en feil", ordet avfyring fungerer som et verbalt substantiv (En omfattende grammatikk av det engelske språket, 1985).

Som Sidney Greenbaum bemerker i The Oxford Companion to the English Language (1992), "Verbale substantiv står i kontrast til deverbal substantiver, det vil si andre typer substantiver som stammer fra verb, som forsøk, ødeleggelse, og inkludert substantiv som slutter på -ing som ikke har verbal kraft: bygning i Bygningen var tom. De kontrasterer også med gerund, som også ender i -ing, men er syntaktisk et verb. "
I tradisjonell grammatikk, uttrykket verbal substantiv har ofte blitt behandlet som et synonym for gerund, men begge begrepene "er ikke til fordel for noen moderne grammatikere" (Oxford Dictionary of English Grammar, 2014).

• "Atmosfæren hjemme hadde blitt vanskelig da vi nærmet oss vår
  instagram viewer
  åpning av spissmus."
  (Sian Phillips, Offentlige steder. Faber & Faber, 2003)
• Hans skuespill delen av Othello ble preget av en bredde og storhet som plasserte den langt utenfor innsatsen til andre aktører.
• "Selv i skjønnlitteratur blir Joads 'elendighet best fanget i vignetter: Ma's kollokvier med Rose of Sharon, den rulle dansen på regjeringsleiren, onkel Johns sende den døde babyen nedover elven, bilder lett oversatt til film. " (Susan Shillinglaw, Introduksjon til Et russisk tidsskrift av John Steinbeck. Penguin, 1999)
• "Margureitte Radcliffes ettermiddagsvitnesbyrd ble tatt opp typing til tilståelsen, valg av papir, de kryssede delene, måten hun hadde satt papiret inn i skrivemaskinen - alt spørsmål fra Andy Weathers. " (Ann Rule, Alt hun noen gang ønsket. Simon & Schuster, 1992)
• De bygning av det britiske imperiet kan sies å ha begynt med oppstigningen av dronning Elizabeth til tronen.
• "De døde kan like gjerne prøve å snakke med den living som den gamle for de unge. " (Willa Cather, En av våre, 1922)

"Skjønt avledet fra et verb, a verbal substantiv er strengt tatt et substantiv, og det viser nominelle egenskaper: det tar determiners som de og dette, tillater det adjektiver (men ikke adverb), tillater det følgende preposisjonsfraser (men ikke objekter), og det kan til og med være flertalls hvis sansen tillater det. Eksempel: I fotball er en bevisst tripping av en motstander en foul. Her verbal substantiv snubler tar avgjøreren de, adjektivet tilsiktet og preposisjonsfrasen av en motstander, men det viser ingen verbale egenskaper i det hele tatt. Med andre ord, snubler, i dette tilfellet, er et helt vanlig substantiv, oppfører seg akkurat som alle andre substantiver, uten verbale egenskaper i sikte. Sammenlign det siste eksemplet med et som inneholder det unremarkable substantivet angrep: I fotball er et bevisst angrep på en motstander en foul. (R.L. Trask, Mind the Gaffe! Harper, 2006)

"Engelsk... har et verb pluss -ing form, sjelden i mangfoldigheten av dens funksjoner og i dens kompleksitet. Ingen to grammatikk ser ut til å være enige om de passende vilkårene for disse formene: gerund, verb substantiv, verbal substantiv, deltaksklausul, deltakende adjektiv, presens partisipp, deverbal adjektiv, deverbal substantiv. Dessuten er ofte den ene eller den andre bruken utelatt. " (Peter Newmark, "Ser på engelske ord i oversettelse." Ord, ord, ord: Oversetteren og språklæreren, red. av Gunilla M. Anderman og Margaret Rogers. Multilingual Matters, 1996)

"Gerunds er definert av to egenskaper, den første gjør dem verblignende, den andre substantivlignende:

(a) En gerund inneholder (minst) a verbstilk og suffiks-ing.
(b) En gerund har en av funksjonene som er karakteristiske for substantiver - eller rettere sagt,... en gerund hoder a uttrykk med en av funksjonene som er karakteristiske for NPs.. ..

"Kombinasjonen av verblignende og substantivlignende egenskaper gitt i (a) og (b) ligger til grunn for den tradisjonelle karakteriseringen av gerunds som 'verbale substantiv.' Legg imidlertid merke til at dette siste uttrykket, 'verbal substantiv', innebærer at større vekt legges til (b) enn til (a): et verbalt substantiv er først og fremst et slags substantiv, ikke et slags verb. " (Rodney D. Huddleston, Introduksjon til engelsk grammatikk. Cambridge University Press, 1984)

"Du er kjent med gerundklausuler som i denne setningen:

30a Vi så Mark vinne løpet.

Sammenlign denne setningen:

30b Vi applauderte Marks seier av løpet.

30b inneholder et verbalt substantiv, dannet som gerund ved å legge til -ing til verbet, men avviker fra gerund i den type konstruksjon det fremkommer i: the Emne av verbal substantiv er typisk eiendomspronomen og gjenstanden for verbal substantiv er gitt av av, som i eksemplet. Alle verb danner en gerund ved å legge til -ing... .
"Den neste gruppen setninger inneholder verbale substantivklausuler i emne- og gjenstandsposisjoner. Som eksemplene viser, når verbet krever a preposisjon før et objekt beholder verbal substantiv den preposisjonen, men hvis verbet ikke har en preposisjon, setter verbal substantivet inn av.

31 Jeg likte samtalen vår. (Vi snakket.)
32 Svaret ditt på det spørsmålet var strålende. (Du svarte på det spørsmålet.)
33 Selskapets sysselsetting av mange mennesker har bidratt til vår lokale økonomi. (Selskapet sysselsetter mange mennesker.)
34 Presidenten vil snart kunngjøre valget av en ny statsrådoffiser. (Presidenten velger en ny statsråd.)

Hvis verbet har et åpenbart emne, blir det emnet en besittende form før et verbalt substantiv, som vist. Hvis det ikke er noe åpenlyst emne, blir det verbale substantivet foran de."​ (Charles W. Kreidler, Vi introduserer engelsk semantikk, 2. utg. Routledge, 2014)

Også kjent som: -ing substantiv