Det italienske verbet farsi betyr å bli, tilegne seg, få eller lage / få seg selv. Det er en uregelmessig andre-konjugasjonsverb. Det er et reflekterende verb, så det krever et refleksivt pronomen.
Konjugerer "farsi"
Tabellene gir pronomenet for hver konjugasjon -io (JEG), tu (du), lui, lei (han hun), noi (vi), voi (dere), og loro (deres). Tidene og stemningene er gitt på italiensk—presente (nåtid), sassatoprossimo (presens perfektum), imperfetto (ufullkommen), trapassatoprossimo(perfekt perfekt), passato remoto (fjern fortid), trapassato remoto (preterite perfekt), futuro semplice(enkel framtid), og futuroanteriore (fremtid perfekt)—først for det veiledende, etterfulgt av subjunktive, betingede, infinitive, partisipp og gerund former.
VEILEDENDE / INDICATIVO
| ente | |
|---|---|
| io | mi faccio |
| tu | ti fai |
| lui, lei, Lei | si fa |
| noi | ci facciamo |
| voi | vi skjebne |
| loro, Loro | si fanno |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mi facevo |
| tu | ti facevi |
| lui, lei, Lei | si faceva |
| noi | ci facevamo |
| voi | vi facevate |
| loro, Loro | si facevano |
| Passato remoto | |
|---|---|
| io | mi feci |
| tu | ti facesti |
| lui, lei, Lei | si fece |
| noi | ci facemmo |
| voi | vi faceste |
| loro, Loro | si fecero |
| Futuro semplice | |
|---|---|
| io | mi farò |
| tu | ti farai |
| lui, lei, Lei | si farà |
| noi | ci faremo |
| voi | vi farete |
| loro, Loro | si faranno |
| Passato prossimo | |
|---|---|
| io | mi sono fatto / a |
| tu | ti sei fatto / a |
| lui, lei, Lei | si è feto / a |
| noi | ci siamo fatti / e |
| voi | vi siete fatti / e |
| loro, Loro | si sono fatti / e |
| Trapassato prossimo | |
|---|---|
| io | mi ero fatto / a |
| tu | ti eri feto / a |
| lui, lei, Lei | si era fatto / a |
| noi | ci eravamo fatti / e |
| voi | vi eravate fatti / e |
| loro, Loro | si erano fatti / e |
| Trapassato remoto | |
|---|---|
| io | mi fui feto / a |
| tu | ti fosti fatto / a |
| lui, lei, Lei | si fu fatto / a |
| noi | ci fummo fatti / e |
| voi | vi foste fatti / e |
| loro, Loro | si furono fatti / e |
| Fremtidens anteriore | |
|---|---|
| io | mi sarò fatto / a |
| tu | ti sarai fatto / a |
| lui, lei, Lei | si sarà fatto / a |
| noi | ci saremo fatti / e |
| voi | vi sarete fatti / e |
| loro, Loro | si saranno fatti / e |
Konjunktiv / CONGIUNTIVO
| ente | |
|---|---|
| io | mi faccia |
| tu | ti faccia |
| lui, lei, Lei | si faccia |
| noi | ci facciamo |
| voi | vi facciate |
| loro, Loro | si facciano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mi facessi |
| tu | ti facessi |
| lui, lei, Lei | si facesse |
| noi | ci facessimo |
| voi | vi faceste |
| loro, Loro | si facessero |
| passato | |
|---|---|
| io | mi sia fatto / a |
| tu | ti sia fatto / a |
| lui, lei, Lei | si sia fatto / a |
| noi | ci siamo fatti / e |
| voi | vi siate fatti / e |
| loro, Loro | si siano fatti / e |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | mi fossi fatto / a |
| tu | ti fossi fatto / a |
| lui, lei, Lei | si fosse fatto / a |
| noi | ci fossimo fatti / e |
| voi | vi foste fatti / e |
| loro, Loro | si fossero fatti / e |
BETINGET / CONDIZIONALE
| ente | |
|---|---|
| io | mi farei |
| tu | ti faresti |
| lui, lei, Lei | si farebbe |
| noi | ci faremmo |
| voi | vi fareste |
| loro, Loro | si farebbero |
| passato | |
|---|---|
| io | mi sarei fatto / a |
| tu | ti saresti fatto / a |
| lui, lei, Lei | si sarebbe fatto / a |
| noi | ci saremmo fatti / e |
| voi | vi sareste fatti / e |
| loro, Loro | si sarebbero fatti / e |
NØDVENDIG / IMPERATIVO
| Presente | |
|---|---|
| io | — |
| tu | fatti |
| lui, lei, Lei | si faccia |
| noi | facciamoci |
| voi | fatevi |
| loro, Loro | si facciano |
Infinitiv / INFINITO
ente: farsi
passato: essersi fatto
Partisipp / PARTICIPIO
ente: facentesi
passato: fattosi
Gerund / GERUNDIO
ente: facendosi
passato: essendosi fatto
Farsi "i forhold
SOS italiensk, et italiensk-språklig nettsted / blogg, sier det farsi er et flott verb å bruke hvis du snakker om noen som får venner eller er i et mer intimt forhold, for eksempel:
Si è già fatto dei nuovi amici. > Han har allerede fått nye venner.
Marco ieri sera si è fatto Giada. > Marco kysset Giada i går kveld.
Dette allsidige verbet kan indikere begynnelsen på et vennskap, som i første setning, eller merke begynnelsen på et mer intamt nivå eller kontakt, som i andre setning.