EN diskursmarkør er en Partikkel (som for eksempel å, liksom, og du vet) som brukes til å dirigere eller omdirigere samtalen uten å legge til noe betydelig paraphrasable mening for diskurs.
Også kjent som DM, diskurspartikkel, diskursbinding, pragmatisk markør eller pragmatisk partikkel.
I de fleste tilfeller er det diskursmarkører syntaktisk uavhengig: det vil si at å fjerne en markør fra en setning fortsatt setter setningsstrukturen intakt. Diskursmarkører er vanligere i uformelle tale enn i de fleste former for skriving.
Eksempler og observasjoner
- "Jeg kunne så gå for som en enorm cookie akkurat nå, med som, et lammekabob samtidig. "(Juno MacGuff i Juno, 2007)
- "Du burde ha dratt til Kina, du vet, for jeg hører at de gir bort babyer som gratis iPods. Du vet, de har stort sett bare lagt dem i de t-skjorte pistolene og skyte dem ut på sportsbegivenheter. "(Juno MacGuff in Juno, 2007)
- "Å slå folk av går virkelig mer opp til tvillingsøsteren min Sarahs smug uansett, selv om jeg må innrømme at de to årene jeg har bodd i byen, har gjort meg en smule mer aggressiv.
Men uansett, Jeg er en sucker for cowboyer, så jeg slipper ham av.
"Greit, de er egentlig ikke cowboyer siden vi har gårder her i Pinewood, ikke ranches, men de er nær nok i boka mi. "(LuAnn McLane, Triks min lastebil, men ikke rot med hjertet. Signet, 2008) -
Kaptein Renault: Mademoiselle, du er i Rick's! Og Rick er det.. .
Ilsa: Hvem er han?
Kaptein Renault:Vi vil, Rick er den typen mann som... vi vil, Hvis jeg var en kvinne og ikke var i nærheten, skulle jeg være forelsket i Rick.
(Casablanca, 1942) -
Victor Laszlo: Kaptein, vær så snill.. .
Kaptein Renault:Åh, vær så snill, monsieur. Det er et lite spill vi spiller. De legger den på regningen, jeg river opp regningen.
(Casablanca) - "Du kommer på det flyet med Victor der du hører hjemme.. .. Nå, du må lytte til meg! ”(Humphrey Bogart som Rick i Casablanca)
Funksjoner av diskursmarkører
- "Selv om det er noe datert, [denne listen over funksjoner basert på Laurel J. Brinton (1990: 47f)] er fremdeles relevant for nåværende studier av diskursmarkører. I følge denne listen diskursmarkører brukes - for å sette i gang diskurs,
- å markere en grense i diskurs (skift / delvis skifte i emne),
- å forord et svar eller en reaksjon,
- å fungere som et fyllstoff eller forsinke taktikk,
- for å hjelpe høyttaleren med å holde gulvet,
- å utføre et samspill eller deling mellom høyttaler og hører,
- for å feste diskursen heller cataphorically eller anaphorically,
- for å merke enten forhåndsinformasjon eller bakgrunnsinformasjon. "(Simone Müller, Diskursmarkører i innfødt og ikke-morsmessig engelsk diskurs. John Benjamins, 2005)
Overgangspunkter
- "Høyttalere, spesielt i samtaleutvekslinger, pleier å bruke diskursmarkører... som en måte å indikere orientering på hva som skjer i diskursen. Diskursmarkørene har liten eksplisitt betydning, men har veldig bestemte funksjoner, spesielt på overgangspunkt.. .. På skriftspråket er ekvivalenter uttrykk som f.eks derimot, tvert imot, som brukes i overgang fra en setning til en annen. "(R. Macaulay, The Social Art: Language and its Uses. Oxford University Press, 2006)
Nå og da
- "Deretter indikerer tidsmessig suksess mellom forrige og kommende samtale. Det er den viktigste forskjellen fra nå er retningen på diskursen den markerer: nå peker fremover i diskurs tid og deretter peker bakover. En annen forskjell er det nå fokuserer på hvordan foredragsholderens egen diskurs følger foredragsholderens forrige samtale; deretterderimot, fokuserer på hvordan foredragsholderens diskurs følger begge parters forrige samtale. "(D. Schiffrin, Diskursmarkører. Cambridge University Press, 1988)