I engelsk grammatikk, faglig avtale refererer til avtale (eller concord) av verb med deres fag og av pronomen med deres forutgåendesubstantiver på grunnlag av mening snarere enn grammatisk form. Også kjent som synesis. (Andre vilkår for oppfatning inkluderer faglig enighet, semantisk avtale, avtale ad sensum, logisk avtale, og constructio ad sensum.)
Noen vanlige tilfeller av faglig avtale involverer (1) kollektive substantiver (for eksempel "familie"); (2) flertall av uttrykk for mengde ("fem år"); (3) flertall riktige substantiv ("Forente stater"); og (4) noen sammensatte enheter med og ("seng og frokost").
For en diskusjon om avtale med kollektive substantiver (på amerikansk engelsk og på engelsk engelsk), se amerikansk engelsk.
Eksempler og observasjoner
- "Jeg vet at regjeringen vår er la oss troppene ned, big time. "
(Jacqui Janes til statsminister Gordon Brown, sitert av Philip Webster, "Emosjonell Gordon Brown på defensiv." Tidene [UK], nov. 10, 2009) - "Riktig nok mistenker vi at systemet er rigget, vår regjering
har bli myntdrevet og at vi har blitt satt på sidelinjen. "
(Wendell Potter og Nick Penniman, Nation on the Take. Bloomsbury Press [US], 2016) - "Ingen av dem var i retten for å høre dommerne opprettholde sin anke. "
(Steven Erlanger, "Terror Convictions Overturned in France." New York Times, Feb. 24, 2009) - "Eric Idle, Michael Palin og Terry Jones ga bevis i retten mens de to andre overlevende medlemmene, Gilliam og John Cleese, ga skriftlige bevis. Ingen av dem var i retten for å høre kjennelsen. "
(Haroon Siddique, "Monty Python-filmprodusent vinner Royalties Case Against Comedy Team." Vergen [UK], 5. juli 2013) - "Over på Englands sørkyst er surferne i Bournemouth like ivrige som de i Cornwall, men har en stor ulempe: kysten får bølger av svært god kvalitet. Men Bournemouth bystyre var ikke forberedt på å la dette forhindre dem i å oppfordre surfere og lommebøker til å besøke. "
(Alf Alderson, "Kunne den perfekte bølgen for surfing være kunstig - og i Bournemouth?" Vergen [UK], nov. 9, 2009) - "Men alle har det deres mislykkes, vet du; og alle har rett til å gjøre hva de som med deres egne penger. "
(Isabella Thorpe i Northanger Abbey av Jane Austen, 1817)
Faglig avtale med visse flertallspreker og kollektive substantiv
"Formelt flertall substantiv som nyheter, midler, og politikk har lenge tatt entall verb; så når et flertall substantiv som regnes som en enhet tar et entall verb, faglig avtale er på jobb, og ingen tar imot [the USA sender dets ambassadør]. Når et entall substantiv brukes som et kollektivt substantiv og tar et flertall verb eller et flertall pronomen, har vi også begrepsavtale [ komite er møte tirsdag] [the gruppe vil publisere deres visninger]. Ubestemt pronomen er sterkt påvirket av faglig enighet og har en tendens til å ta entall verb, men flertall pronomenalle er pålagt å vise deres identifikasjon]." (Merriam-Webster's Manual for Writers and Editors, rev. ed. Merriam-Webster, 1998)
Faglig avtale med "fakta" -uttrykk
"Mange biler på veiene betyr mange trafikkulykker." Bak flertallsuttrykket ser det ut til å ligge et entallkonsept som forklarer valg av -s form av verbet. Det vises til et faktum av omstendigheter, og betydningen av flertallsubjektuttrykket kan derfor fanges opp av parafrasen 'Det faktum at det er / er X.' "Flertall" faktiske uttrykk er spesielt vanlige i setninger der de predicator realiseres av mener (eller beslektede verb som innebære, antyde, involvere), men vi finner det i setninger med andre verb også: "Høye produksjonskostnader forhindrer rimelige forbrukerpriser. "
(Carl Bache, Essentials of Mastering English: A Concise Grammar. Walter de Gruyter, 2000)
Faglig avtale med "Plus"
"Når matematiske ligninger uttales som engelske setninger, er verbet vanligvis i entall: To pluss to er (eller er lik) fire. På samme måte blir emner som inneholder to substantivfraser forbundet med i tillegg til blir vanligvis tolket som entall: Nedgangen i konstruksjonen pluss det dårlige været har gitt et svakt marked. Denne observasjonen har fått noen til å hevde at i disse setningene, i tillegg til fungerer som en preposisjon som betyr "i tillegg til.".. Det er mer fornuftig å se i tillegg til i disse bruksområdene som sammenheng som føyer seg til to fag i en enkelt enhet som krever et enkelt verb av faglig avtale."
(Hundre ord nesten alle forvirrer og misbruker. Houghton, 2004)
Faglig avtale med fraser som "En av seks" og "En av ti"
"Setninger av denne typen bør behandles som flertall. Det er gode grammatiske og logiske årsaker til dette. Sammenlign "mer enn én av seks japanske er 65 år eller eldre... "med" mer enn en av seks japanske er 65 år eller eldre.. '
"Grammatisk snakker vi ikke om substantivet 'en', men substantiv frase 'en av seks', betyr en gruppe mennesker. Logisk sett representerer uttrykket en andel - akkurat som '17% 'eller' en sjettedel ', som begge tar flertallsord. 'To av hver syv' og 'tre av ti' tar også flertall og fungerer identisk. "
(David Marsh og Amelia Hodsdon, Guardian Style, 3. utg. Guardian Books, 2010)