Hvordan konjugerer jeg den franske ufullkomne tid?

Den franske ufullkomne (imparfait) er en beskrivende fortid som indikerer en pågående tilstand av å være eller en gjentatt eller ufullstendig handling. Begynnelsen og slutten av tilstanden til å være eller handling er ikke indikert, og den ufullkomne er veldig ofte oversatt på engelsk som "var" eller "var ___- ing." Det uperfekte kan indikere hvilken som helst av følgende:

• Quand j'étais petit, nous allions à la plage chaque semene. -> Da jeg var ung, pleide vi å dra til stranden hver uke.
• L'année dernière, je travaillais avec mon père. -> Jeg jobbet med min far i fjor.

• Il était midi et il faisait beau. -> Det var middag og været var fint.
• quand il avait 5 år, il avait toujours faim. -> Da han var 5, var han alltid sulten.

• jefaisais la kø parce que j'avais besoin de billets. -> Jeg sto i kø fordi jeg trengte billetter.
• Il espérait te voir avant ton départ. -> Han håpet å se deg før du dro.

• J'étais au marché et j'ai acheté des pommes. -> Jeg var på markedet og kjøpte noen epler.
• Ilétait à la banque quand il l'a trouvé. -> Han var i banken da han fant den.

• Ah! Si j'étais riche! -> Å, hvis jeg bare var rik!
• Si nous-sorteringer ce soir? -> Hva med å dra ut i kveld?

• Si j'avais de l'argent, j'irais avec toi. -> Hvis jeg hadde litt penger, ville jeg gått med deg.
• S'Jeg voulait venir, il trouverait le moyen. -> Hvis han ville komme, ville han finne en vei.

• J'étais en train de faire la vaisselle. -> Jeg var i ferd med å gjøre oppvasken.
• Il venait d'arriver. -> Han var akkurat kommet.

Franske ufullkomne konjugasjoner er ofte enklere enn andre tider, som ufullkomne av praktisk talt alle verb - vanlige og uregelmessig—Det er dannet på samme måte: å slippe -ons som slutter fra det nåværende veiledende nous form av verbet og legge til ufullkomne avslutninger.

être ("å være") er det eneste uregelmessige verbet i det ufullkomne fordi den nåværende tiden nous sommes har ingen -ons å miste. Så den har den uregelmessige stilken ét- og bruker samme avslutninger som alle andre verb.

Som i mange andre tidspunkter, skrivemåte endre verb, det vil si verb som ender i -cer og GER, har mindre staveendringer i det ufullkomne.

Verber som ender i -ier har en ufullkommen rot som ender i Jeg, så avslutt med dobbelt Jeg i nous og vous form for det ufullkomne.

Her er de ufullkomne avslutningene og konjugasjonene for de vanlige verbene parler ("å snakke") og finir ("å fullføre"), the -ier verb étudier ("å studere"), skrivemåten endrer verbet manger ("å spise"), og det uregelmessige verbet être ("å være"):