Diskursanalyse: Observasjon av menneskelig språkbruk

Diskursanalyse, også kalt diskursstudier, ble utviklet i løpet av 1970-årene som et akademisk felt. Diskursanalyse er et bredt begrep for å studere måtene Språk brukes mellom mennesker, begge skriftlig tekster og snakket sammenhenger.

Mens andre områder av språkstudier kan fokusere på enkelte deler av språket - for eksempel ord og uttrykk (grammatikk) eller brikkene som lager opp ord (språkvitenskap) - diskursanalyse ser på en løpende samtale som involverer en foredragsholder og lytter (eller en forfattertekst og dens leser).

I diskursanalyse blir konteksten av en samtale tatt i betraktning, så vel som det som blir sagt. Denne konteksten kan omfatte en sosial og kulturell ramme, inkludert plasseringen av en foredragsholder på tidspunktet for diskursen, så vel som ikke-verbale signaler som kroppsspråk, og i tilfelle av tekstkommunikasjon kan det også omfatte bilder og symboler. "[Det er] studiet av ekte språkbruk, av virkelige høyttalere i virkelige situasjoner," forklarer Teun A. van Dijk, en kjent forfatter og forsker på området.

Key Takeaways: Discourse Analysis

Misforståelse av videresendt informasjon kan føre til problemer - store eller små. Å kunne skille subtil tekst for å skille mellom faktarapportering og falske nyheter, redaksjoner eller propaganda er avgjørende for å tolke ekte mening og intensjon. Dette er grunnen til at det å ha godt utviklede ferdigheter i den kritiske analysen av diskurs - for å kunne "lese mellom linjene" i verbal og / eller skriftlig kommunikasjon - er av største betydning.

Siden etableringen av feltet har diskursanalyse utviklet seg til å omfatte et bredt spekter av temaer, fra publikum versus privat bruk av språk til offisiell versus språklig retorikk, og fra oratorisk til skriftlig og multimedia diskurser. Studiefeltet har videre forgrenet seg for å være sammenkoblet med fagområdene psykologi, antropologi og filosofi, og dermed forbinde språkvitenskap med sosiologi.

"Vi spør også ikke bare om politikkens retorikk, men også om historiens retorikk og populærkulturens retorikk; ikke bare om retorikken i den offentlige sfæren, men om retorikk på gaten, i frisørsalongen eller på nettet; ikke bare om retorisiteten til formell argument men også om retorisiteten til personlig identitet. "—Fra "Diskursanalyse og retoriske studier" av Christopher Eisenhart og Barbara Johnstone

Det er mange veier vi kan studere gjennom linsen til diskursanalyse inkludert diskurs i løpet av politisk debatt, diskurs i reklame, TV-programmering / media, intervjuing og historiefortelling. Ved å se på sammenhengen med språkbruk, ikke bare ordene, kan vi forstå nyanserte lag med mening som blir lagt til av sosiale eller institusjonelle aspekter på jobben, som kjønn, maktubalanse, konflikter, kulturell bakgrunn og rasisme.

Som et resultat kan diskursanalyse brukes til å studere ulikhet i samfunnet, for eksempel institusjonell rasisme, iboende skjevhet i media og sexisme. Vi kan også bruke den til å undersøke og tolke diskusjoner angående religiøse symboler lokalisert på offentlige steder.

Bortsett fra vitenskapelige anvendelser, har diskursanalyse også noen svært pragmatiske bruksområder. Spesialister på området har til oppgave å hjelpe verdensledere med å forstå den sanne betydningen bak kommunikasjon fra sine jevnaldrende. Innen medisin brukes det til å hjelpe leger med å finne måter å sikre at de blir bedre forstått av mennesker med begrensede språkkunnskaper, samt å veilede dem i omgang når de gir pasienter en utfordrende diagnose.

I en studie ble for eksempel transkripsjoner av samtaler mellom leger og pasienter analysert for å avgjøre hvor misforståelser hadde oppstått.I en annen ble kvinner intervjuet om sine følelser angående en diagnose av brystkreft.Hvordan påvirket det forholdene deres? Hva var rollen til deres sosiale støttenettverk? Hvordan kom "positiv tenking" inn?

I motsetning til grammatikkanalyse, som fokuserer på setningenes struktur, fokuserer diskursanalyse på den brede og generelle bruken av språket i og mellom bestemte grupper av mennesker. Et annet viktig skille er at mens grammatikere typisk konstruerer eksemplene de analyserer, vil analyse av diskurs er avhengig av faktiske forfatterskap og tale for gruppen som studeres for å bestemme populær bruk.

Når det gjelder tekstanalyse, kan grammatikere undersøke tekster isolert for elementer som kunsten å overtale eller ordvalg (diksjon), men bare diskursanalyse tar hensyn til den sosiale og kulturelle konteksten til en gitt tekst.

Når det gjelder verbalt uttrykk, tar diskursanalyse inn den kollokviale, kulturelle og levende bruken av språk - inkludert hver eneste "um", "er" og "du vet", så vel som tungeutslag, og vanskelig pauser. Grammatikkanalyse er derimot helt avhengig av setningsstruktur, ordbruk og stilistiske valg. Dette inkluderer selvfølgelig ofte en kulturell ingrediens, men den mangler det menneskelige elementet i den talte diskursen.

• Van Dijk, Teun A. "Handbook of Discourse Analysis Vol. 4: Diskursanalyse i samfunnet. "Academic Press. Desember 1997.
• Eisenhart, Christopher; Johnstone, Barbara. "Diskursanalyse og retoriske studier." Retorikk i detalj: Diskursanalyser av retorisk samtale og tekst, pp. 3—21. Amsterdam / Philadelphia. 2008